Tiranë, 06 korrik, Zhurnal.mk – Ambasadori i Gjermanisë në Shqipëri, Karl Bergner mori pjesë sot në ceremoninë e përkujtimit të 83-vjetorit të masakrës së Borovës.
Në një prononcim për gazetarët, Bergner tha se “ky është një moment i dhimbshëm pasi masakra u bë nga ushtria gjermane”.
“Është një moment shumë i dhimbshëm për ambasadën gjermane sepse sot ne jemi këtu për të nderuar viktimat e masakrës gjermane që u bë nga ushtria gjermane në 6 korrik 1943. Është 83-vjetori nga momenti kur 107 burra, gra dhe fëmijë u vranë dhe kjo është e dhimbshme për mua pasi ndaj dhimbjen e popullsisë këtu, për familjet që jetojnë dhe që u prekën nga fakti se nuk mundën t’i shohin gjyshërit, xhaxhallarët apo tezet e tyre, vëllezër që nuk u rritën etj”, tha Bergner.
“Është e dhimbshme edhe për mua si ambasador sepse kjo ka ndodhur në emër të popullit gjerman por këtu në këtë vend ne duam të shohim përpara, të kujtojmë emrat e atyre që u vranë por gjithashtu duhet të nxjerrim dhe mësime. Të përpiqemi të mësojmë si mund ta parandalojmë që historia të mos përsërisë veten. Në raste të tjera ne themi kurrë më, ndaj ky është rasti kur themi si ngjarje të tilla mos përsëriten më dhe kjo arrihet duke vendosur rregulla si toleranca, të drejtat e njeriut, zbatimi i ligjit, dhe këto janë vlerat evropiane”, vijoi ai.
Ambasadori Bergner, u ndal edhe te rruga e Shqipërisë drejt integrimit në familjen evropiane, ndërsa theksoi se Gjermania e mbështet vendin tonë në këtë proces.
“Ne mbështesim dhe jemi të lumtur që populli shqiptar është në linjë me këto parime dhe e mbështesim procesin e integrimit sidomos në pjesën teknike por duhet të vlerësojmë edhe ata që zbatojnë vlerat e Evropës në përditshmëri, por edhe ata që qëndrojnë për të kërkuar zbatimin e ligjit, mbrojtjen e natyrës dhe çështje të tjera që lidhen me procesin e integrimit. Do doja të thosha që ky është një moment që duhet të shërbejë për të mësuar nga e shkuara, për të memorizuar, për të nderuar viktimat dhe ndarë dhimbjen me familjet dhe për të parë përpara”, pohoi Bergner.
Bergner u pyet nga gazetarët edhe në lidhje me protestat që prej 36 ditësh po mbahen në Tiranë, ndërsa tha se çdo aktivitet i shoqërisë civile që është në përputhje me BE-në është i mirëpritur.
“Protestat e dhunshme nuk janë në përputhje me BE, kush duhet fajësuar për këtë është ende në diskutim. Protestat janë të mirëpritura sepse mbështesin vlerat e BE-së, siç e shohim ne”, përfundoi ai.
