Filmi “The Brutalist”, që është nominuar për ‘Oscar’, ka shkaktuar reagime për përdorimin e inteligjencës artificiale (AI) për të modifikuar dialogun hungarez të aktorit Adrien Brody.
Në këtë film, Brody luan László Tóth, një arkitekt dhe i mbijetuar i Holokaustit që përpiqet të vazhdojë karrierën e tij pas Luftës së Dytë Botërore në SHBA, ndërsa Felicity Jones interpreton gruan e tij.
Brody, fitues i Oscar dhe i nominuar për një tjetër çmim, u kritikuar pas zbulimit se për të përmirësuar shqiptimin hungarez të tij dhe të Jones, ekipi përdori AI nga specialisti ukrainas Respeecher, shkruan DailyMail.
Redaktori i filmit, Dávid Jancsó, shpjegoi se kjo metodë ishte përdorur për të rregulluar elemente të vështira të shqiptimit, pasi aktorët kishin vështirësi me tingujt e gjuhës hungareze.
Ata argumentuan se ky përdorim mund të krijonte një precedent të rrezikshëm për të modifikuar performancat e aktorëve.
Megjithatë, disa mbështetës të filmit mbrojtën përdorimin e AI si një mjet teknik, duke theksuar se performanca e Brody-t mbetet e vlefshme pavarësisht rregullimeve të vogla.
Në përfundim, përdorimi i AI për të modifikuar dialogun dhe elementët arkitektonikë të filmit ka ngjallur diskutime të ndezura mbi kufijtë e teknologjisë në art dhe integritetin e procesit krijues.
